為什麼我的抹片總是發炎？
收到的發炎報告常有以下幾種：
1. 寫得不清不楚，只說要回診
2. 寫發炎，所以要回診
3. 報告有好幾個選項，被勾的是發炎，然後說要回診
大家收到這種單子都覺得說：
有的醫生說發炎要治療，有的說不用，
重點少部分人是治療完了以後，下次做又是發炎，
重點少部分人是治療完了以後，下次做又是發炎，
幾乎每年都在發炎的報告，加上日常生活毫無不適，
讓人不禁懷疑是不是檢查錯了～
今天就是要來告訴大家，
為什麼是發炎？發炎會怎麼樣？AND 我該怎麼做？
其實抹片是用一個小刷子輕輕的刷子宮頸，再抹到玻片上，再交給醫檢師/醫師在顯微鏡下看
所以只要刷到的細胞上發現有發炎的變化，報告上就會有發炎。
但這不代表必然要治療！
根據文獻，
發炎的人裡面有三分之一是正常，不需治療
三分之二是真的發炎，需要用藥治療[1]
而如果是大家最擔心的癌症風險來看：
發炎的人裡面，約有10-30%是真的有癌前病變[2–4]
相信自己的發炎並非偶然，
然後把後續該處理的發炎治好。
預防勝於治療，讓我們一起把子宮頸抹片做得更好
Reference:
[1] Baka S, Tsirmpa I, Chasiakou A, Tsouma I, Politi E, Gennimata V, et al. Inflammation on the Cervical Papanicolaou Smear: Evidence for Infection in Asymptomatic Women? Infect Dis Obstetrics Gynecol 2013;2013:184302. doi:10.1155/2013/184302 .
[2] Hicks D, Monteiro E, Wilson J, Kinghorn G. Colposcopy and cervical biopsy of patients with inflammatory cytology. J Public Health 1987;9:305. doi:10.1093/oxfordjournals.pubmed.a043946 .
[3] Toon P, Arrand J, Wilson L, Sharp D. Human papillomavirus infection of the uterine cervix of women without cytological signs of neoplasia. Br Medical J Clin Res Ed 1986;293:1261. doi:10.1136/bmj.293.6557.1261 .
[4] Kirkman R, Peel J, Fenton D, Sharp F. A pilot study of the benefit of colposcopy as a further screening procedure within the community health service. J Public Health 1986;8:240–4. doi:10.1093/oxfordjournals.pubmed.a043860 .
今天就是要來告訴大家，
為什麼是發炎？發炎會怎麼樣？AND 我該怎麼做？
🙋為什麼會發炎?
其實抹片是用一個小刷子輕輕的刷子宮頸，再抹到玻片上，再交給醫檢師/醫師在顯微鏡下看
所以只要刷到的細胞上發現有發炎的變化，報告上就會有發炎。
但這不代表必然要治療！
發炎的人裡面大約有三分之一是正常，不需治療。
之所以要回診，是要讓醫生判斷是不是在這三分之一裡面。
🙋發炎會怎麼樣?
根據文獻，
發炎的人裡面有三分之一是正常，不需治療
三分之二是真的發炎，需要用藥治療[1]
而如果是大家最擔心的癌症風險來看：
發炎的人裡面，約有10-30%是真的有癌前病變[2–4]
但是這些病變細胞，可能因為太多發炎的細菌，而沒有辦法在檢查中被發現。
換句話說，以為只是發炎，其實是癌前病變！
這是最危險的，會被低估。
🙋我該怎麼做?
收到的發炎報告其實已經告訴大家了，就是要回診。
回診以後看是發炎還是沒事，
如果是發炎就要治療完，重新抹片。
如果是沒事，嗯…下次正常抹片就好
我們真正該做的是要有耐心，
相信自己的發炎並非偶然，
然後把後續該處理的發炎治好。
預防勝於治療，讓我們一起把子宮頸抹片做得更好
Reference:
[1] Baka S, Tsirmpa I, Chasiakou A, Tsouma I, Politi E, Gennimata V, et al. Inflammation on the Cervical Papanicolaou Smear: Evidence for Infection in Asymptomatic Women? Infect Dis Obstetrics Gynecol 2013;2013:184302. doi:10.1155/2013/184302 .
[2] Hicks D, Monteiro E, Wilson J, Kinghorn G. Colposcopy and cervical biopsy of patients with inflammatory cytology. J Public Health 1987;9:305. doi:10.1093/oxfordjournals.pubmed.a043946 .
[3] Toon P, Arrand J, Wilson L, Sharp D. Human papillomavirus infection of the uterine cervix of women without cytological signs of neoplasia. Br Medical J Clin Res Ed 1986;293:1261. doi:10.1136/bmj.293.6557.1261 .
[4] Kirkman R, Peel J, Fenton D, Sharp F. A pilot study of the benefit of colposcopy as a further screening procedure within the community health service. J Public Health 1986;8:240–4. doi:10.1093/oxfordjournals.pubmed.a043860 .
